THE circulation declines of American newspapers continued over the spring and summer, as sales across the industry fell almost 3 percent compared with the year before, according to figures released yesterday. The drop, reported by the Audit Bureau of Circulations, reflects the growing shift of readers to the Internet, where newspaper readership has climbed, and also a strategy by many major papers...