CHICAGO, April 11 (Reuters) - Kaplan Inc., an educational and career services provider owned by the Washington Post Co. (WPO.N: Quote, Profile, Research), on Wednesday said it acquired an online high school for undisclosed terms. Kaplan said it bought Sagemont Virtual, which has been doing business as the University of Miami Online High School, and Virtual Sage, a developer of online high school...